At Build 2016, Microsoft announced chaseable Live Tiles: The tiles are getting smarter with the ability to show the story that is listed on the Live Tile in the app itself at first place. This means that the Live Tile and the order of the content in the app are getting synced.
Since Build 2016, we have not heard a lot about this new feature and Microsoft has not integrated it into any of there apps.
Nevertheless, now it seems like the feature is still a thing for Microsoft: With the latest update for the MSN News App (Fast Ring), the app finally grabs a chaseable Live Tile. The article shown on the Tile does now show up on the top of the app when you open it. Additionally, the update also includes performance, reliability and accessibility improvements and general bug fixes.
I am really excited about the new chaseable Live Tile and hope to see it coming to more (Microsoft) apps soon.